PEKING 18. októbra (SITA/AFP) - Číňanky Li Ping a Wang Ming-Ťuan prekonali svetové rekordy vo vzpieraní v kategóriách do 53 a 48 kg, ktoré však Medzinárodná vzpieračská federácia (IWF) neuzná. Obe majsterky sveta dosiahli svetové maximá počas národných čínskych hier v meste Ťi-Nan na východe krajiny. Li Ping dosiahla v kategórii do 53 kg v dvojboji 235 kg, v trhu 103 kg a v nadhode 132 kg. Jej doterajšie maximá boli 226, 102 a 129 kg. "Sústredila som sa len na víťazstvo, na svetový rekord som nemyslela," tvrdila Li Ping po súťaži novinárom. Dvadsaťštyriročná Wang Ming-Ťuan dostala nad hlavu v celkovom súčte 220 kg, čo je o 3 kg viac ako je platné svetové maximum. V trhu zdvihla 99 kg (platný svetový rekord 98 kg) a v nadhode 121 kg (platný svetový rekord 120 kg). IWF za svetové rekordy uznáva iba pokusy, ktoré vzpierači dosiahli na vrcholných medzinárodných podujatiach - olympijských hrách, majstrovstvách sveta a kontinentálnych šampionátoch.