
Podľa Sarkozyho kancelárie lekári stanovili diagnózu ako "slabú mdlobu bez straty vedomia spôsobenú sústavnou námahou počas horúceho počasia, v súvislosti s únavou spojenou s vysokou pracovnou záťažou". Keďže prezidentovi odporučili odpočinok, odložil utorňajšiu návštevu kláštora Mont Saint Michel v Normandii. Sarkozy však bude v stredu predsedať pravidelnej vládnej schôdzi. Podľa vyhlásenia prezidentovi nepredpísali žiadne lieky.
Sarkozy skolaboval počas nedeľňajšieho behu v lesíku pri zámku Versailles na predmestí Paríža, kde má svoju víkendovú rezidenciu. Spolu s ním behali aj jeho telesní strážcovia a osobný lekár, ktorý sa o prezidenta ihneď postaral. Podľa nemenovaného svedka tlačovej agentúry AFP na miesto urýchlene prišla Bruniová-Sarkozyová na policajnej motorke. Sarkozyho previezli vrtuľníkom do vojenskej nemocnice Val de Grace, ktorá tradične poskytuje starostlivosť francúzskym prezidentom.
SITA/AFP