
B'Celem uvádza, že medzi obeťami je 252 detí mladších ako 16 rokov a 111 žien, zatiaľ čo armáda hovorí o 89 deťoch a 49 ženách. Podľa organizácie taktiež zahynulo 68 nebojujúcich Palestínčanov vo veku od 16 do 18 rokov, ďalších 19 mŕtvych z rovnakej vekovej skupiny sa však priamo zapojilo do boja proti Izraelu. Dodáva, že o život prišlo celkom 330 palestínskych bojovníkov a 248 policajtov, z toho väčšina pri bombardovaní policajných staníc 28. decembra, teda v prvý deň trojtýždňovej ofenzívy. V 36 prípadoch smrti organizácia nedokázala určiť, či išlo o militantov alebo ľudí stojacich mimo boja. Izraelská armáda eviduje 1166 palestínskych obetí, pričom zabitých policajtov zaraďuje do skupiny 709 "teroristických činiteľov". Bezpečnostné sily v Pásme Gazy sú totiž pod kontrolou radikálneho hnutia Hamás, ktoré izolované územie ovládlo v júni 2007. Podľa B'Celem Palestínčania počas konfliktu zabili deväť Izraelčanov vrátane troch civilistov, životy ďalších štyroch vojakov si vyžiadala streľba do vlastných radov.
"Mimoriadne ťažké civilné straty a obrovské škody na civilnom majetku si vyžadujú vážnu sebareflexiu na strane izraelskej spoločnosti," uvádza sa vo vyhlásení, ktoré vyzýva izraelské úrady na "nezávislé a dôveryhodné" prešetrenie. Údaje B'Celem vychádzajú zo zistení prieskumníkov, ktorí "navštevovali domovy a zhromažďovali úmrtné listy, fotografie a svedectvá". Izraelská armáda zatiaľ na vyhlásenie nereagovala, už dávnejšie však zdôraznila, že terčom operácie Liate olovo bola "teroristická organizácia Hamás, a nie občania Pásma Gazy".
SITA/AFP